39歳(Thirty-Nine/서른, 아홉)

ヒューマン

監督 キム・サンホ
脚本 ユ・ヨンア
放送局 JTBC/Netflix同時配信
放送期間 2/16から3/31(全12話配信済み)

うれしいことも辛いことも、ともに乗り越えてきた親友3人組。40代を目前にした今、それぞれの愛と人生、そして突然降りかかる悲しみに、強いきずなで立ち向かう。Netflix公式サイトより

ぺごぱ
ぺごぱ

衝撃のネタバレから始まるストーリー。
ぺごぱはちょうどミジョたちの年齢なので色々考えながら観ました。
なるべく冷静に、冷静に、って思ってないと泣いてしまうので「冷静に」を心がけて。
最後に何かもらえるかなと思いながら・・・
そんなドラマでした。

予告ティーザー

Netflix Japan
 

人物相関図

JTBC公式ホームページ

制作発表での監督の言葉は知っていてほしい

「『39歳』は、チャニョンが余命宣告を受けて、人生に“終わり”があることを実感し、“終わり”を実感して初めて”現在の大切さ”を悟る。死について語るドラマではなく、死を実感して初めて人生に真剣に向き合うことになるドラマ」として、企画意図を指摘した。加えて、「友だちの死を前に、現在の人生を真剣に生きていく3人の姿を見せながら、本当の人生の意味を描く作品になると思う」として願いも伝えた。wowkoreaより引用

登場人物

JTBC公式ホームページ

チャ・ミジョ役(ソン・イェジン)
皮膚科医院院長
誰もが羨む環境で七歳から養子となり愛をたっぷり受けて育った。 高2のある日、本当の親を探しに行った先で二人の少女に会って親友になった。 
病院開院のために受け取ったローンを全部返済した日。1年間安息年を計画する。パニック障害がひどくなり、パームスプリングスに行きゴルフを打って休む考えだ。
 児童支援施設でソヌという男に出会う。久しぶりのときめきで楽しかったその時、言葉にならないことが起こった。

JTBC公式ホームページ

チョン・チャニョン役(チョン・ミド)
演技指導講師
俳優が夢だった。 良い機会もあったが、最初の撮影の日に事故が発生し、ねじれ始めた。ジンソクのせいだったようで彼を恨んだ。その時別れたジンソクは留学に行き結婚をした。結婚後、ジンソクは事業を始め、チャニョンに所属俳優たちの演技指導を頼んだ。痕になる前に切って新しく始めようとしたその時、 時限部判定を受けることになる。

JTBC公式ホームページ

チャン・ジュヒ役(キム・ジヒョン)
百貨店化粧品売り場のマネージャー
生涯の臆病そのもの。 高3時にがんにかかったお母さんを看護するために忙しく大学に行けなかった。それから二十半ばに就職し、三十九になるまで退屈に暮らしている。まだ恋愛を一度もしたことがない。 ある日、近所に中華料理店ができた。 店主でシェフの男がどんどん目につく。この渦中にチャニョンは悲しいニュースを伝えてきた。 前が暗い。

JTBC公式ホームページ

ソヌ役(ヨン・ウジン)
皮膚科医師
両親に従って高校の時にアメリカに移民。 医学部に進学し、米国の大学病院で安定した医師生活をしてきた。 三十九になって再び韓国に入った。 母が亡くなって、突然消えた妹の願い事を世話する。
オンヌリ保育園に奉仕活動に行っミジョミジョに会う。1年以上の韓国生活の中で友達にも会わず孤独に耐えたソヌの心がすごい…揺れた。

JTBC公式ホームページ

ジンソク役(イ・ムセン)
芸能事務所代表
ミジョに会いに行ったとき、一緒にいたチャニョンに一目惚れした。 チャニョンと結婚したかったが家の激しい反対にぶつかった。 
カン・ソンジュとの間に子どもができ結婚。
 今はチャニョンに所属事務所の俳優たちの演技指導を頼んで時々見る。

JTBC公式ホームページ

ヒョンジュン役(イ・テファン)
中華料理店店主
自分の料理をしたくてホテルシェフをやめて小さな中華料理店を開いた。 
一生懸命仕事に集中してみると開業後、デートがほとんどできない。 ヘジン(彼女)はホテルのシニアシェフの席を捧げたことが理解できず、ますます争いが頻繁になる。

お店の定番になったジュヒと時々酒一杯を傾けて親しくなる。

JTBC公式ホームページ

キム・ソウォン役(アン・ソヒ)
ジュリアード音楽学校を卒業したピアニスト。あまりにも愛していたお母さんが病気で早く世界を去った、その喪失感と不安感で歩くことができなくなり、さまようことになる。ひどい時間を過ごしていた時、兄が私を探しに韓国に来た。 そしてお兄さんのそばにあるミジョ。 彼女の現実的な言葉に心が安いのに…不思議に暖かい。

JTBC公式ホームページ

チャ・ミヒョン役(カン・マルグム)
ミジョの姉
ミヒョンが年齢10歳、お母さんお父さんと行った保育園で5歳のミジョに会った。 可愛くて綺麗だったけど言葉がなかった子。 ミヒョンの目には非常に孤独に見えるその子が踏みつけられていたようだ。 その可愛い子をもう保育園置いて来たくないという気がして、両親に先に話を出した。 その時から今まで、ミジョの絶対的な見方になってくれる姉になってくれている。

JTBC公式ホームページ

カン・ソンジュ役(ソン・ミンジ)
ジンソクの妻
アメリカで彼氏と同居中でもお互いクラブも通って遊んで楽しんでもタッチしなかった。ある日、クラブで 誰かと通話し、その誰かは元気なのかと涙を浮かべるジンソクを見た。あんな暖かい男にとって懐かしい涙の主人公が自分になりたいという気がした。 ジンソクが帰国後すぐに帰国し、ジンソクの子を妊娠したと言ってジンソクの妻になった。 

JTBC公式ホームページ

チョ・ヘジン役(オ・セヨン)
ヒョンジュンの恋人
お兄さんカードで買い物して楽しく恋愛中。  ヒョンジュンの店によく来て仕事を助ける。お店でデートする。これも一日二日で、ますます退屈になる。 まだ友達にヒョンジュンがホテルを辞めたことを言っていない。ホテルより中華料理店店主の方がもっと幸せだというヒョンジュンを理解できない。 その事でヒョンジュンとどんどん戦うことになる。

ぺごぱの感想(ネタバがあります)

結末が分かっていたので(しかもかなり重めのしんどい結末)、途中進めるのが辛くなりました。ただ、恋愛より3人の友情部分が濃く描かれていて、この3人を見届けたいなという気持ちで観ました。
自分には遠慮せず思い思われる友達がいるんだろうか・・・とか考えちゃいました。友情っていいなと。

JTBC公式ホームページ
JTBC公式ホームページ

韓ドラではよくある養子問題もありで、日本ではあまりドラマのキャラクターにされていないだけなのか?もはや日本より韓国の養子事情の方が詳しくなっている気がします。(刑務所事情も)
話が逸れましたが、一言で言うと、温かいドラマでした。疾患名ががっつり出るので、身近に同じ病気で闘病中の方がいらしたり、ご自分がそうだったりする観るのが辛いかもしれないです。私の身近にもいるのでその人のことがやはり思い浮かんでしまったので。
やりたいことはやっておこう!と思えるドラマでもありました。そして女性主人公3人ともキラキラしていて美しかったです!ぺごぱはミジョ家族が大好きでしたが、特にお姉ちゃんが大好きでした。

JTBC公式ホームページ

そうそう、SNSで女性陣に対して男性陣が弱いとか言われていましたが、ぺごぱは全然OKで寧ろいい感じだったように思っています。ヨンウジンさんは初めましての俳優さんでしたが、柔らかくて穏やかな表情は態度がかなり好きでした。

JTBC公式ホームページ

うん。すごくお似合いなお二人だったと思います(^^)